langschal - V-male mode